Le folklore, les couleurs, les motifs, l’architecture des pays slaves invitent à la rêverie.
Pour ce Noël 2019, ce sera un voyage vers l’Est, un hiver en Russie !
Tout est parti de l’achat de « poupées russes » cet été dans les brocantes. Une matriochka un peu abîmée et qui s’est retrouvée au fil du temps toute seule, une figurine en bois tournée et une porcelaine d’une « demoiselle » coiffée d’un kokochnik … Pour compléter la décoration j’ai d’anciennes matriochkas aux couleurs effacées avec le temps et ma p’tite sœur me prête deux p’tites familles.
Ni une ni deux, sitôt qu’un sujet est défini, je les ai imaginées mes « poupées » russes. Dessinées sous Illustrator, rondes comme des matriochkas, rondes car emmitouflées dans leurs grands manteaux et les foulards. Elles sont bien sûr décorées de motifs floraux pimpants. Je leur ai ensuite donné un "joli cadre de vie" : de ravissantes datchas colorées et décorées de "dentelles".
J’ai a-do-ré créer ces illustrations !
Voici donc deux séries de boîtes en forme de maisons russes, qui seront éléments de décor et petits cadeaux de table pour mes convives.
Elles peuvent aussi tout à fait décorer un sapin, voire même devenir calendrier de l'avent !
A l’origine je n’avais pas fait de détails aux fenêtres. Sur l’écran ça ne sautait pas aux yeux, je corrigé cela… un chat par-ci, un poinsettia par-là, une guirlande ou un cyclamen aussi…
Ces maisons miniatures sont disponibles dans ma boutique Etsy. A imprimer.
Version matriochkas en noir et rouge. Version matriochkas multicolores.
Inspiration russe de la décoration jusqu'au repas : le menu aussi sera russe... Mais ça, je vous en reparlerai un peu plus tard...
Mot-clé - calendrier Avent
vendredi 06 décembre 2019
Noël en Russie, inspiration pour les fêtes...
Par FB le vendredi 06 décembre 2019, 10:12 - Printables et Sweet Tables
jeudi 24 octobre 2019
Village sous la neige, calendrier de l'Avent...
Par FB le jeudi 24 octobre 2019, 15:49 - Calendrier de l'Avent
Pour 2019 voici la version couleur du calendrier 2018 (qui était en noir et blanc, à colorier. Je n'avais pas eu le temps de faire mieux !)
De la couleur, c'est ce qui me plait ! Et vous ?
D'autres choses me trottent en tête, d'esprit russe... J'espère avoir le temps de réaliser de jolies isbas sous la neige... Parce que ce sera peut-être le thème pour mon sapin cette année (mais ce n'est pas encore tout à fait défini !).
Vous trouverez ce calendrier de l'Avent dans ma boutique Etsy en téléchargement instantané. Les fichiers sont au format A4 et au format US Letter.
......................
Advent calendar. This is the colourful version of the snow-covered village.
The kit "Advent calendar, snowy village" is in A4 format and in US Letter format. You will find it in my Etsy shop.
lundi 04 décembre 2017
Décors de Noël, le village du Père Noël dans le sapin...
Par FB le lundi 04 décembre 2017, 08:12 - Calendrier de l'Avent
Tout comme les p'tits lutins, le calendrier de l'Avent "Village du Père Noël" peut tout à fait décorer votre sapin !
J'ai prévu des repères discrets sur les toits pour faire les petites perforations qui permettront de passer un brin de quelque chose : bolduc fin, fil argenté, ruban d'organza...
Vous pouvez rajouter des flocons découpés dans du papier argenté...
Les façades des maisons colorées sont décorées d'arbustes et de sapins sous la neige, d'oiseaux dans ces arbustes, de sapins décorés, de décors de fête... On y voit les ateliers de fabrication des jouets que les enfants ont commandés...
De quoi faire rêver les plus petits !
Disponible dans ma boutique Etsy.
jeudi 30 novembre 2017
Décors de Noël, les lutins dans le sapin...
Par FB le jeudi 30 novembre 2017, 19:13 - Calendrier de l'Avent
Finalement, si les p'tits lutins ne deviennent pas calendrier de l'Avent, ils peuvent tout à fait décorer un sapin !
Ils sont parfaits si vous aimez la couleur ! Rajoutez une guirlande lumineuse, des petits paquets cadeaux...
Votre sapin plaira assurément aux plus petits !
(Pour fabriquer ces petits décors "paquets cadeaux", pensez à garder les petites boîtes tout au long de l'année ou bien couper des petits cubes dans des tasseaux)
Disponibles dans ma boutique Etsy.