Franbulle Jardin et Dessins

Portrait Book Boutiques Contact Le Site

Mot-clé - printable candy box

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 06 décembre 2019

Noël en Russie, inspiration pour les fêtes...

Le folklore, les couleurs, les motifs, l’architecture des pays slaves invitent à la rêverie.
Pour ce Noël 2019, ce sera un voyage vers l’Est, un hiver en Russie !
Tout est parti de l’achat de « poupées russes » cet été dans les brocantes. Une matriochka un peu abîmée et qui s’est retrouvée au fil du temps toute seule, une figurine en bois tournée et une porcelaine d’une « demoiselle » coiffée d’un kokochnik … Pour compléter la décoration j’ai d’anciennes matriochkas aux couleurs effacées avec le temps et ma p’tite sœur me prête deux p’tites familles.

poupees-russes-matriochka.jpg
Ni une ni deux, sitôt qu’un sujet est défini, je les ai imaginées mes « poupées » russes. Dessinées sous Illustrator, rondes comme des matriochkas, rondes car emmitouflées dans leurs grands manteaux et les foulards. Elles sont bien sûr décorées de motifs floraux pimpants. Je leur ai ensuite donné un "joli cadre de vie" : de ravissantes datchas colorées et décorées de "dentelles".
J’ai a-do-ré créer ces illustrations !

visuel-3-franbulle-datchas-serie-1.jpg
Voici donc deux séries de boîtes en forme de maisons russes, qui seront éléments de décor et petits cadeaux de table pour mes convives.
Elles peuvent aussi tout à fait décorer un sapin, voire même devenir calendrier de l'avent !
A l’origine je n’avais pas fait de détails aux fenêtres. Sur l’écran ça ne sautait pas aux yeux, je corrigé cela… un chat par-ci, un poinsettia par-là, une guirlande ou un cyclamen aussi…

visuel-5-franbulle-datchas-serie-1.jpg
visuel-7-franbulle-datchas-serie-2.jpg
Ces maisons miniatures sont disponibles dans ma boutique Etsy. A imprimer.
Version matriochkas en noir et rouge. Version matriochkas multicolores.

Inspiration russe de la décoration jusqu'au repas : le menu aussi sera russe... Mais ça, je vous en reparlerai un peu plus tard...

samedi 24 février 2018

Bonbonnières et p'tits lapins...

Bonbonnières de papier ornées de petits lapins... Décoration de Pâques, puisque sur ces 4 modèles, 2 lapins et 2 demoiselles lapins distribuent les oeufs !
Vous pourrez les imprimez autant de fois que vous voudrez : ces petits "paniers" pourront être placés en décor d'assiette ou sur une sweet table aux couleurs du printemps.

visuels-etsy-numerique-bunnies-candy-boxes-franbulle-4.jpg

visuels-etsy-numerique-bunnies-candy-boxes-franbulle-1.jpg

visuels-etsy-numerique-bunnies-candy-boxes-franbulle-3.jpg

Pour vous aider à la découpe, une ligne grise est tracée à distance du motif des lapins. En la suivant, il restera la petite marge blanche. Une notice de montage est livrée avec les fichiers.

Le kit "Bonbonnières" est disponible dans ma boutique Etsy.

Easter candy box decorated with little bunnies. To decorate the Easter table or a sweet table. For cutting, a line is drawn away from the pattern of bunnies. Following it, it will remain the small white margin. An assembly instruction is delivered with the files.
The "Bonbonnières" kit is on sale in my Etsy shop.